Dezember 5th, 1978Linda erzählt Bob und den Kindern von einem Brief, den sie über ein bevorstehendes Familienpicknick erhalten hat. Sie erzählt vom letzten Picknick und die Kinder erraten, was passiert ist. Eine Kinderblaskapelle bildet ein Dreieck. S für Snail Künstler: Jeff Hale. Marschall Grover und Fred, das Wunderpferd, sind heiß und durstig, also schauen sie im Short Branch Café9 vorbei, um ein schönes kaltes Glas Milch zu trinken. Der Barkeeper ist beunruhigt, als er sieht, wie Grover auf seinem Pferd direkt im Inneren reitet und dabei Tische umwirft. „Ich habe das Haus auch gerade neu dekoriert“, seufzt er. Grover bestellt ein Glas Milch und der Barkeeper fragt, ob er das große Glas, das größere Glas oder das größte Glas möchte. Fred sagt dem Barkeeper, dass Marshal Grover den Unterschied nicht kennt, also zeigt der Barkeeper alle drei Größen. Marshal Grover und Fred kommen hinter die Bar, um genauer hinzusehen, und zerbrechen dabei Flaschen und Glaswaren. Der genervte Barkeeper schreit Grover an, er solle sich ein Glas aussuchen, und Grover wählt das größte Glas aus. Der Barkeeper fragt Fred, ob er etwas möchte, aber Fred sagt: „Nein, danke, ich fahre.“ Als Grover auf seinem Pferd aus dem Café reitet9, fragt der Barkeeper, wer für all das Zeug bezahlen soll. Grover sagt, dass er morgen zurückkommen wird, um dafür zu bezahlen. In Panik sagt der Barkeeper, er solle nicht zurückkommen; es ist auf dem Haus.