aprile 13th, 1934