Торнтон был влюблен в Мари, как и его старший офицер сержант О'Рурк. Торнтон был фаворитом, и О'Рурк из зависти усложнил ему жизнь. У Мари был брат Жак, который, хотя и был хорошим парнем, имел плохую привычку к азартным играм. Однажды ночью, находясь в салуне на одной из своих азартных вечеринок, он поссорился с полукровкой. Итогом ссоры стало то, что он нанес индейцу ножевое ранение в спину и был вынужден бежать, спасая свою жизнь. Но его заметила конная полиция Северо-Запада, членами которой были О'Рурк и Торнтон. О'Рурк думал, что, если он поручит Торнтону участвовать в этом деле, он не возьмется за него из-за своей любви к Мари и поэтому будет предан военному трибуналу за неподчинение приказам. Он правильно рассчитал, поскольку Торнтон собирался отказаться от участия в этом деле, когда его уговорил старый Келли, сказав, что он прослужил на службе двадцать лет и до сих пор не отказался от миссии. Торнтон схватил Жака, который сдался без борьбы. Мари была ожесточена против Торнтона, когда обнаружила, что он забрал ее брата. Она пошла к О'Рурку, чтобы узнать, нельзя ли защитить перед ним дело своего брата. Он сказал, что если она придет в штаб той ночью, он посмотрит, что можно сделать. Той ночью О'Рурк отправил Келли и Торнтона на дежурство, чтобы убрать их с дороги. И поздно вечером, когда прибыла Мари, он был в каюте совсем один, за исключением Жака, который находился в соседней камере. Когда Мари спросила, что он решил сделать, он ответил, что отпустит ее брата, если она заплатит за это. Когда она отказалась, он напал на нее. Тем временем возлюбленная Жака принесла ему пистолет, чтобы он мог сбежать. Торнтон, думая, что что-то не так, поспешил обратно в каюту. Приехав, он увидел, что происходит, и сразу же напал на сержанта. Жак услышал шум и выломал дверь. Мгновенно поняв ситуацию, он выстрелил и убил О'Рурка. Затем он сбежал через границу, и Мари и Торнтон поженились.
