Какая-то путаница, и все потому, что отцу нужен был его дорогой наруч. Когда отец пытается сбежать в угловой салон «Динти», мать заставляет его раздеться и лечь спать, где, по ее мнению, он в безопасности. Красавчик дочери, Табби, звонит и просит ее сбежать с ним. Она соглашается, и он идет за пресловутой лестницей. Вернувшись, он видит два открытых окна и выбирает не то. Отец оплакивает недобрую судьбу, которая подарила ему жену трезвенницу, когда появляется такая возможность в лице Табби. Легкий удар по голове добивает злоумышленника, который укладывается в постель после того, как с него сняли одежду. В комнату дочери входит грабитель, и, думая, что это Табби, она обнимает его. Грабитель выбегает из комнаты, и начинается драка, с которой могли соперничать только «королевские битвы» прошлых дней. Каждый член семьи сильно изранен, и Табби тоже получает свою долю. Отец, в «пивном магазине Динти» допивает последнюю рюмку. С видом смирения он отправляется домой. В своей комнате он находит странную фигуру грабителя в своей постели и тыкает его острым концом шляпной булавки. Грабитель не останавливается, чтобы попрощаться, он просто уходит. Когда входит мать, она находит отца, видимо, «пилящего дрова», и все заканчивается благополучно.